Consulenza in lingua madre

consulenza in lingua madreSensibile alle difficoltà linguistiche e culturali che si trovano ad affrontare coloro che decidono di vivere in una terra straniera, ASPIC PSICOLOGIA ha attivato un servizio di orientamento e consulenza psicologica in lingua madre, di cui è possibile fruire in presenza o anche a distanza.

Poter contare su un professionista in lingua madre, infatti, è importante, soprattutto per chi sente l’esigenza di un sostegno psicologico. La relazione terapeuta – paziente viene agevolata dall’utilizzo della lingua madre: basti pensare alle associazioni di idee più florida prodotte in lingua madre, che coinvolge, accoglie e aggiunge elementi emotivi difficili da riprodurre in altre lingue. Di conseguenza gli interventi terapeutici possono essere più intensi ed efficaci. 

La consulenza in lingua madre è un servizio fornito ai soci dal Centro di Ascolto Psicologico gratuito (C.A.P.) di ASPIC PSICOLOGIA, previa iscrizione ad ASPIC PSICOLOGIA (quota associativa annuale € 65,00).

E' possibile usufruire delle consulenze in presenza oppure a distanza:

 

bandiera poloniaConsulenza in polacco - Konsultacja po polsku

 

Wrazliwi na trudnosci jezykowe i kulturalne, z jakimi borykaja sie ci, ktorzy decyduja sie zamieszkac w obcym kraju, ASPIC PSICOLOGIA (CENTUM PSYCHOLOGICZNE) uruchomila usluge doradztwa i poradnictwa psychologicznego w jezyku ojczystym, z ktorej mozna skorzystac w obecnosci lub na odleglosc (przez Skype).

Istotna jest mozliwosc liczenia na profesjonaliste w jezyku ojczystym, szczegolnie dla tych, ktorzy odczuwaja potrzebe wsparcia psychologicznego. Relacja terapeuta – pacjent jest ulatwiona dzieki uzyciu jezyka ojczystego: wystarczy pomyslec o najbardziej kwitnacych skojarzeniach pomyslow wytworzonych w jezyku ojczystym, ktory obejmuje, wita i dodaje elementy emocjonalne, ktore sa trudne do odtworzenia w innych jezykach. W rezultacie, interwencje terapeutyczne moga byc bardziej intensywne i skuteczne.

Poradnictwo w jezyku ojczystym jest usluga darmowa swiadczona czlonka Psychologicznego Centrum (CAP - CENTRO ASCOLTO PSICOLOGICO) po zarejestrowaniu sie do niego. Roczna oplata czlonkowska wynosi euro 65,00. 

Mozliwe jest skorzystanie z konsultacji w obecnosci lub na odleglosc.

Referent

Ewa Jagiela. Psycholog specjalista w psychologii Pracy i Organizacji. Prowadze dzialalnosc badawcza i naukowa. Uzywam metode zintegrowana sprzyjajac modelowi poznawczo behawioralnemu.

Moje kierunki intervencji psychologicznej sa nastepujace: porady w jezyku ojczystym, psychologia kliniczna, psychologia miedzykulturowa, psychologia pracy I organizacji. W Stowarzyszeniu ASPIC referent dzialu porady w jezyku ojczystym (polski), wspolpracuje z gurpa Dream Management,  Wlochy i zagranica.

consulenza in spagnoloConsulenza in spagnolo - Consulta Psicológica

Sensible a las dificultades lingüísticas y culturales a las cuales tienen que enfrentarse las personas que se mudan al exterior, ASPIC PSICOLOGIA brinda un servicio de orientación y consulta psicológica en lengua materna, que puede desarrollarse en persona o a distancia. Poder contar con la ayuda de un profesional en el idioma natal es importante, sobre todo para las personas que necesitan apoyo psicológico.

El uso de la lengua materna facilita la relación terapeuta-paciente: basta pensar en las asociaciones de ideas que se producen en nuestro idioma materno, y en cómo la lengua nos permite añadir elementos emotivos que no sabemos expresar de otra forma. En consecuencia, las intervenciones terapéuticas se vuelven más intensas y eficaces.

La consulta en idioma materno es un servicio que brinda el Centro de Escucha Psicológica gratuito (CAP - CENTRO ASCOLTO PSICOLOGICO) de ASPIC PSICOLOGIA.

Brindamos la oportunidad de recibir consultas y orientación psicológicas en persona o a distancia.

Referente

Angela Santoro. Psicóloga colegiada en Italia y formada en trastornos del aprendizaje. Realizo consultas e intervenciones orientadas sobre todo a niños, adolescentes, padres y escuelas. Realizo actividades de planificación de proyectos en el área social, educativa y escolar. Redacto artículos de psicología escolar y formo parte del centro de escucha psicológica gratuito (C.A.P.) de ASPIC PSICOLOGIA.

 Consulenza in albanese - Këshillim në gjuhën amtare

Duke qenë të ndërgjegjshëm për vështirësitë gjuhësore dhe kulturore që personat që jetojnë jashtë vendit të tyre mund të hasin, ASPIC PSICOLOGIA ka aktivizuar një shërbim orientimi dhe konsulence psikologjike në gjuhën amtare, në studio, por edhe në distancë.

Për një person që ka nevojë për një trajtim ose mbështetje psikologjike, fakti që ka përballë një psikolog që flet gjuhën amtare, është shumë i rëndësishëm. Aleanca psikolog- pacient arrihet më shpejt nëse të dy mund të shprehen në gjuhën e tyre, mjafton të mendohet që personi që shprehet, arrin të formulojë më lehtësisht e më kollaj në gjuhën amtare mendimet e veta. Natyrisht mendimet është më e thjeshtë të shprehen në gjuhën amtare, e cila arrin të sintetizojë e të përfshijë ata elementë emocionalë që janë të vështirë të riprodhohen në një gjuhë tjetër të përvetësuar. Për rrjedhojë ndërhyrjet terapeutike në këtë mënyrë arrijnë të bëhen më intense e më efikase.

Këshillimi në gjuhën amtare është një shërbim falas i ofruar anëtarëve, nga CAP (Qendra e Keshillimit Psikologjik) i ASPIC PSICOLOGIA. Për t’u anëtarësuar në ASPIC kuota vjetore është 65 euro.

Përvec konsulencave në studio mund të kryhen edhe seanca në distancë.

Referent 

Edvaldo Begotaraj. Është një psikolog i diplomuar në Romë, Itali, i licensuar pranë Urdhrit të Psikologut në Itali. Pranë ASPIC është përgjegjës i departamentit të konsulencës psikologjike në gjuhën shqipe. Është ekspert në trajtimin klinik, konjitiv, social dhe edukativ nëpërmjet orientimeve të ndryshme psikologjike. Kryen ndërhyrje psikologjike për fëmijë, adoleshentë, çifte dhe seanca në grup. Për më tepër realizon projekte në fushën klinike, sociale dhe atë konjitive. 

Info e contatti

Per partecipare ai gruppi di lavoro o per poter usufruire dei servizi dell'Associazione è possibile scrivere a [email protected] oppure chiamare il numero 3274619868.

logo aspic psicologiaAltro su ASPIC PSICOLOGIA

Pubblicato il 17/01/2018 alle ore 13:38

Condividi

Commenti

Nessun commento presente.

Aggiungi commento

premiazione francescano

Donata Francescato: 2019 SCRA

Donata Francescato, già Professore Ordinario di Psicologia di Comunità all’Università La Sapienza di Roma, Direttore Scientifico con Edoardo Giusti e Claudia Montanari della Scuola di Specializzazione in Psicologia Clinica di Comunità e Psicoterapia Umanistica Integrata ha recentemente ricevuto il prestigioso premio. 

Pubblicato il 05 luglio 2019 alle ore 11:01 da florinda [email protected] Archiviato in: Iniziative ASPIC
progetto casa del municipio VIII roma

La Casa del Municipio Roma VIII: un luogo per i diritti

L'Aspic aderisce al progetto del Municipio VIII per offrire la propria professionalità al servizio dei cittadini in tema di: diritti al lavoro, diritti delle donne, diritto al benessere e alla salutogenesi.

Pubblicato il 03 luglio 2019 alle ore 13:10 da florinda [email protected] Archiviato in: Iniziative ASPIC
International Dictionary of Psychotherapy

International Dictionary of Psychotherapy

I'm glad to inform you that the International Dictionary of Psychotherapy has been published by Routledge: tra i modelli e i contributi presenti quelli di Edoardo Giusti e Claudia Montanari.

Pubblicato il 03 luglio 2019 alle ore 10:19 da florinda [email protected] Archiviato in: Ricerca scientifica

Aspic Psicologia © Associazione Aspic Psicologia Responsabile: Florinda Barbuto. - Partita IVA 97873710582. Privacy Policy e cookie.
Made with oZone iQ

Informativa

Questo sito e/o gli strumenti di terze parti incluse in esso, utilizzano i cookie con finalità illustrate nella cookie policy. Accettando i cookie con il pulsante qui sotto acconsenti all’uso dei cookie.