Consulenza in lingua madre

Sensibile alle difficoltà linguistiche e culturali che si trovano ad affrontare coloro che decidono di vivere in una terra straniera, ASPIC PSICOLOGIA ha attivato un servizio di orientamento e consulenza psicologica in lingua madre, di cui è possibile fruire in presenza o anche a distanza.

Poter contare su un professionista in lingua madre, infatti, è importante, soprattutto per chi sente l’esigenza di un sostegno psicologico. La relazione terapeuta – paziente viene agevolata dall’utilizzo della lingua madre: basti pensare alle associazioni di idee più florida prodotte in lingua madre, che coinvolge, accoglie e aggiunge elementi emotivi difficili da riprodurre in altre lingue. Di conseguenza gli interventi terapeutici possono essere più intensi ed efficaci. 

La consulenza in lingua madre è un servizio fornito ai soci dal Centro di Ascolto Psicologico gratuito (C.A.P.) di ASPIC PSICOLOGIA, previa iscrizione ad ASPIC PSICOLOGIA (quota associativa annuale € 65,00).

E' possibile usufruire delle consulenze in presenza a Roma oppure a distanza:

• Consulenza in polacco (Konsultacja po polsku)

 

Consulenza in polacco - Konsultacja po polsku

 

Wrazliwi na trudnosci jezykowe i kulturalne, z jakimi borykaja sie ci, ktorzy decyduja sie zamieszkac w obcym kraju, ASPIC PSICOLOGIA (CENTUM PSYCHOLOGICZNE) uruchomila usluge doradztwa i poradnictwa psychologicznego w jezyku ojczystym, z ktorej mozna skorzystac w obecnosci lub na odleglosc (przez Skype).

Istotna jest mozliwosc liczenia na profesjonaliste w jezyku ojczystym, szczegolnie dla tych, ktorzy odczuwaja potrzebe wsparcia psychologicznego. Relacja terapeuta – pacjent jest ulatwiona dzieki uzyciu jezyka ojczystego: wystarczy pomyslec o najbardziej kwitnacych skojarzeniach pomyslow wytworzonych w jezyku ojczystym, ktory obejmuje, wita i dodaje elementy emocjonalne, ktore sa trudne do odtworzenia w innych jezykach. W rezultacie, interwencje terapeutyczne moga byc bardziej intensywne i skuteczne.

Poradnictwo w jezyku ojczystym jest usluga darmowa swiadczona czlonka Psychologicznego Centrum (CAP - CENTRO ASCOLTO PSICOLOGICO) po zarejestrowaniu sie do niego. Roczna oplata czlonkowska wynosi euro 65,00. 

Mozliwe jest skorzystanie z konsultacji w obecnosci lub na odleglosc.

Referent

Ewa Jagiela. Psycholog specjalista w psychologii Pracy i Organizacji. Prowadze dzialalnosc badawcza i naukowa. Uzywam metode zintegrowana sprzyjajac modelowi poznawczo behawioralnemu.

Moje kierunki intervencji psychologicznej sa nastepujace: porady w jezyku ojczystym, psychologia kliniczna, psychologia miedzykulturowa, psychologia pracy I organizacji. W Stowarzyszeniu ASPIC referent dzialu porady w jezyku ojczystym (polski), wspolpracuje z gurpa Dream Management,  Wlochy i zagranica.

Info e contatti

Per partecipare ai gruppi di lavoro o per poter usufruire dei servizi dell'Associazione è possibile scrivere a [email protected].

Altro su ASPIC PSICOLOGIA

• Chi siamo
• Come diventare socio, servizi e convenzioni riservate
• Le aree di intervento
• Il Centro di Ascolto Psicologico gratuito
• La formazione

Pubblicato il 17/01/2018 alle ore 13:38